cirque - circus - sirkus - קרקס - cirko - 서커스 - circo - цирк - سيرك - zirkoa

马戏团 - circo - cirkus - サーカス - isekisi - circ - կրկես - циркийн - cirk

sirk - সার্কাস - circ - цирк - cumpagnia - sêrken - سیرک

syrcas - sirk - tsirk - cirks - צירק - τσίρκ

A partir des années 1960, l'agence nationale polonaise de divertissement (ZPR) a voulu promouvoir le cirque (CYRK) en commandant des affiches à des artistes de renom.

Ces affiches de cirque étaient riches d'expression artistique, de fantaisie et d'humour et donnaient, à l’aide de métaphores et de symboles, une atmosphère et une idée du cirque. Rapidement elles ont été reconnues en dehors de la Pologne.

Dès la fin des années 1980, avec l'instauration de l'économie de marché, les affiches polonaises (parmi lesquelles celles de cirque) ont disparu des clôtures des rues et ont été remplacées par des affiches commerciales.

Les Affiches polonaises de Cirque sont devenues des objets de collection et sont exposées dans les musées et les galeries. Nous présentons ici quelques unes de ces affiches conçues par Jerzy Czerniawski, Wiktor Gorka, Hubert Hilscher, Witold Janowski, Jan Mlodozeniec, Jan Sawka, Waldemar Swierzy, Maciej Urbaniec et d'autres grands artistes polonais.